读威廉·萨默塞特·毛姆(William Somerset Maugham)《月亮和六便士(The Moon and Sixpence)》有感

月亮与六便士,是毛姆的经典代表作,全文以法国后印象派画家保罗·高更的人生经历为参考,记录了主人公查里斯·思特里克兰德怪异,孤僻,不近人情的性格和艰辛的艺术之路。他的一生只为追求和表达心中的美,像是被魔鬼占领了身体一样。为了追求美,他可以抛弃一切,抛弃善良,抛弃恩义,抛弃妻儿,抛弃安稳的生活,漂洋过海,从伦敦到巴黎,再辗转马赛,最终到达心灵和肉体的归属地塔希提岛。

他的一生是贫穷和坚强的,直到生命的最后,双目失明的情况下还在房屋的墙壁上画下让人感到敬畏的作品,
她的一生又是贫穷和可耻的,在没钱看病和吃饭的时候,施特略夫帮助了他,他不仅没有丝毫感激之情,还羞辱施特略夫,并导致施特略夫家破人亡。
全文结尾,思特里克兰德的牧师儿子罗伯特的话:上帝的磨盘转动的很慢,但是却磨得很细。是一句耐人寻味又折射出思特里克兰德的一生。
也许天才的一生是与众不同的,目标明确,其它方面便是怪异的不近人情。

 

“读威廉·萨默塞特·毛姆(William Somerset Maugham)《月亮和六便士(The Moon and Sixpence)》有感”的2个回复

    1. 对于国外名著,我对版本还是比较挑剔的,个人英语能力有限,所以只能选个大众口碑译者相对较好的

发表评论

电子邮件地址不会被公开。